裁定を読むとわかるのですが、最初から転売目的でドメインを取得されたようですね。
なんでも、Twitter.co.jpのドメイン取得一ヵ月後に、20,000ユーロで買わない？
とか凄く無茶というかサイバースクワッターと言われても仕方ないような・・・

b. ドメイン名譲渡目的による登録
　申立書および甲第15号証によれば、登録者は、本件ドメイン名の取得日から１月程しか経過していない２０１０年１月４日に、申立人に本件ドメイン名を20,000ユーロ（約２６０万円）で譲りたい旨の連絡をして来たとの事実が認められる。

JP2010-0001裁定

そもそも、.co.jpは国内の法人という制限があるのでTwitterが購入したとしても実質使えません。
日本のパートナーであるデジタルガレージはgarage.co.jpを利用しているので、
デジタルガレージも使う事が実質できません。
しかし、裁定をみると

６　結論
　以上に照らして、紛争処理パネルは、登録者によって登録されたドメイン名
「twitter.co.jp」が申立人の商標と混同を引き起こすほど類似し、登録者がドメイン名に
ついて権利または正当な利益を有しておらず、かつ、登録者のドメイン名が不正の目的で
登録または使用されているものと認める。
　よって、方針第４条ｉに従って、ドメイン名「twitter.co.jp」の登録を申立人に移転す
るものとし、主文のとおり裁定する。

申立人に移転するとありますね。。。どういうことですかね。
「登録を破棄せよ」ならわかりますが、「申立人に移転せよ」ってどういうことでしょうか。
この件は引き続き注目ですね。

というか、登録者によって答弁書は提出されなかった。
との事なので、確信犯だったのかもしれませんが凄い大胆ですよね。
確かにミクシィーやソニーなど上場企業が高額でドメイン売買をしたケースはありますが、
.co.jpを高額で売ろうとしたのは稀なケースなのではないでしょうか。

たまに私のところへ、こんなco.jpを持ってるけどいくらで買ってくれる？
とかメールが来ることはありますが・・・
今回のケースは最初から売り抜けようとされているので、
サイバースクワッターと言われても仕方がないですよね。
ただ今後、このTwitter.co.jpがどうなるのか注目したいと思います。

♯関係ないですが、ツイートはまだ理解できますが、つぶやくも商標申請していますね。
つぶやきじゃなくてツイートと言って！と中の人たちは言っていたと思うので、
つぶやくを商標申請する必要ないですよね。
日本の商標登録って何だかおかしいですよね。GMOのVPSもそうですが・・・

Twitterは2月18日、商標登録しているTwitterロゴを使うユーザーや、対応アプリ・紹介本を制作しようとする人に対して書かれたガイドラインの日本語版を公開した。つぶやきを「ツイート」と表現することなどを定め、ほかのユーザーのツイートが表示されたスクリーンショットを許可なく使わないよう求めている。

Twitter関連のアプリケーションについては、独自性のある名称を付けるよう求めており、 アプリケーションやサイトの名前にTwitterという文字を入れることを禁止している。「Tw○○」「Twit○○」といった名前であれば問題ないとのこと。また、Twitter、もしくはTwitterのミススペルを含んだドメインや商標の登録は禁止した。

Twitter、ロゴの使用ガイドラインを公開–つぶやきは「ツイート」と表現を:ニュース – CNET Japan

Twitterの日本語版は規約がないようなものでスパム行為についても
具体的な線引きをしたのは最近の事だと思います。
何でこのタイミングでと思いますがやはりユーザーの増加が安定している事や
Twitter.co.jpの問題もあったので、ようやく重い腰をあげたのではないでしょうか。
ただ、つぶやきをツイートと表現とか少し難しいですよね。
これはアメリカ側の意向なんでしょうが、つぶやきサービスと認知されているので、
今頃ツイートにしろといわれてもかなり厳しい気がします。
Twitter日本語版自体がつぶやきと呼んでた訳ですし・・・
Twitterはtweetなどの商標争いで海外で苦戦しているのでその辺の影響もあるのかもしれません。
有料化騒動のときも思いましたが、やはり日本独自の展開というのは難しそうですね。
最悪な事態になってもテクノラティジャパンのように、いきなり終了というのは回避してほしいですね。

♯mixiの規約問題のときのように、あまり厳しくすると炎上しそうな気も。
それにしても最近のTwitter人気は本当に凄いですね。

JP-DRPを今月はまだチェックしていなかったのでアクセスしてみたところ、
Twitter.co.jpが2010/02/02/に登録されていました。

Whoisを見ると

e. [そしきめい] 　ごうどうかいしゃてらいんたーなしょなる
f. [組織名]　合同会社テラ・インターナショナル

JP WHOIS /JPRS

となっていますが、ググって見たところ現在は合同会社ではなく
株式会社に改組したような感じですね。
色々ぐぐってみたら、Twitter関連のサービスを提供しているようです。

ITコンサルティングサービスを展開する株式会社テラ・インターナショナル (東京都港区、代表取締役社長：北畠徹也、Terra-International, Inc.)は28 日、140文字のつぶやきサービスTwitter.com ( http://www.twitter.com/ )登録ユーザへのRecommend サービス「Twitter de PON」( http://twitter.co.jp/ )の提供を開始したと発表した。

テラ・インターナショナル、Twitter登録ユーザサービス「Twitter de PON」の提供開始 – 日刊工業新聞 Business Line – 企業発表

日刊工業新聞にtwitter.co.jpが、そのまま載っていたのも驚きですね。。。
普通に考えればTwitter.co.jpは認められないと思いますが
認められないとなった場合、どうなるかというと「取消」ですよね。

＜デジタルガレージが申立人と仮定して・・・＞
運営元のデジタルガレージは、garage.co.jpのドメインを利用しています。
既にco.jpを利用しているのでTwitter.co.jpを事実上、所有する事が出来ません。
それは、co.jpやor.jpなどの属性.JPには1組織1ドメイン名のルールがあるからです。

1つの組織に対して1つのドメイン名のみを認めるという原則。「go.jp」（政府組織）、「or.jp」（社団法人・財団法人）、「co.jp」（企業）などの属性型（組織種別型）・地域型JPドメイン名では、日本国内に登録者の住所があることが必要で、「1組織1ドメイン名の原則」が適用される。

1組織1ドメイン名の原則 | Web担当者Forum

デジタルガレージがTwitterの子会社を作れば別かもしれませんが、
現状では、Twitter.co.jpを使う事が出来ません。
この辺のところももどかしいかもしれませんが、認めるともっとややこしくなる気がします。
といっても、期限切れの.co.jpをseo目的でドメイン取得しアフィリエイトサイトを運営していたり、
ドメイン売買目的でドメイン取得する方も居ます。ばれれば「取消」になると思います。
実際に私のところにも.co.jpを買ってくれないか？という問い合わせを何度か頂いた事もあります。
チェックしていないという事になるかと思うので、
こういったケースはJPRSに問題があるような気がします。

裁定結果がでたらまたピックアップして紹介したいと思います。

♯というか、Twitter, Inc.が直接申し立てを行った可能性もありますよね。
その場合でも結局、日本法人を作らないとTwitter.co.jpは利用できないと思いますが・・・
Twitter.jpはTwitter, Inc.になっていますね。JP WHOIS /JPRS

新サービス「j.mp」はbit.lyのプラットフォームを使っており、bit.lyアカウントで利用でき、機能は同じだが、bit.lyよりもドメイン名が2文字分短い。bit.lyサービスはこれまで通り継続するが、短縮URLをあと2文字短くしたい人はj.mpを使ってほしいと同社は述べている。

URL短縮サービスbit.ly、さらに短いURL生成サービス開始 – ITmedia News

.mpは、北マリアナ諸島のccTLDになりますが1charなので
現状、これ以上短い短縮URLというのは難しいですよね。
国産でもmijikaku.jpがありますが、
セカンドレベルの部分で8文字使ってるので致命的というか・・・。

♯ccTLDでもこういったアピールをするときは有効な気がします。

TweetをTwitterより先に商標申請している企業もあることも要因みたいですが
日本だと知名度や大企業が優先されそうなイメージがあります。アメリカはその辺さすがですよね。

Twitter founder Biz Stone announced in a blog post on July 1 that they “have applied to trademark Tweet because it is clearly attached to Twitter from a brand perspective.” However, after diligent research by Sam Johnston of SamJ.net, it turns out that Twitter had their application rejected by the USPTO that very same day.

Twitter Can’t Twademark “Tweet” | Domain Name News

商標が取得できなかったらNew gTLDで噂のでている.tweetは見送るのでしょうか。
今後のTwitter関連のニュースには注目ですね。

♯日本は大に弱いですが、アメリカは大に厳しいですよね

今後、eDomain.jpをもっと色々力を入れて運営していきたいと思っていたりします。
まだドキュメント部分が未完成で完成までまだまだ時間がかかりそうですが・・・汗。
それで何となくTwitterを始めてみました。@edomainになります。
edomain.jpを主体にしたいのでアカウントをedomainにしてみました。
数年前にアカウント検索したときはどなたかが取得していたようで取得できませんでしたが何故か取得できました
これはきっと、eDomain.jpに力を入れなさいということだと勝手に思っています

ブログのサイドバーにもTwitterのコメントを表示するようにしました。
しかし、僕はゲームでも説明書を読まずに行き当たりばったりだったりするのでTwitterをあまりわかっていません・・・
当面はDomainsNews.net関連になると思いますのでよかったら、Twitter　@edomainもよろしくお願いします！

♯時折Twitter関連のドメインニュースを紹介しているにもかかわらず、
Twitterをやっていなかった事に羞恥心がーというのは内緒です

ネットレイティングスが5月27日に発表したインターネット利用動向調査によると、Twitterの4月の国内ユニークユーザー（UU、家庭と職場からのアクセス）は52万1000人で、2月の23万9000人から倍増した。

Twitter、国内でも急成長　2カ月でUU倍増 – ITmedia News

Twitterは日本でも人気のサービスで利用されている方も多いと思います。
最近、僕も始めてみましたけど全く意味がないような・・・こっそり活動しているので友人とか全く居ないんですよね！
さてそれで本題に入るのですが、今ではグーグルやマイクロソフトも興味を示すほど巨大に成長したTwitterですが、
今から5年前、2004年にTwitter.comは売りに出されていたそうです。

For the entrepreneur out there building a time machine, here’s a way to put your device to profitable use. Go back to 2004 and buy the domain Twitter.com for $4,500.

Time-warp to 2004, pay $4,500 and get Twitter.com » VentureBeat

売り出されていた価格は$4,500とのことです。よくTwitter.comというドメインを取得したもんだと関心しますが、
今から5年前に$4,500で売り出されていたドメインがここまで成長するとは誰が考えたでしょうか。
ドラえもんに頼んでタイムマシーンで5年前に行きたい気分というのもよくわかる気がします。
実際にドメイン売買されたドメインでそれなりに有名になったドメインも多々あるので
今後もDomainsNews.netでピックアップし紹介していきたいと思います。

♯それにしてもTwitterの人気は本当に凄いですよね。海外はもちろん、日本でも

Twitter.com
twitter.com domain for sale

これまではいちいちサイトに出向いていく必要があった。実際にはそれほど複雑なものではないのだが、Tweetnameの狙いは、ドメイン登録を「つぶやき」の手軽さにしようということ。一度設定しておけばあとは全部やってくれる。

ドメイン名をTwitter経由で探して登録できるTweetname

ただ日本語対応ではないのと$11.95(約1200円 1ドル=97円で換算)なので
日本人にはあまり向かないかもですが
Twitter絡みのサービスは国内外問わずまだまだ増えそうですね。

ちなみに僕は、FireFoxのアドオンでDomain Lookupというのを使っています。
海外のドメインニュースサイトなどで気になる単語があったらマウスで選択して、
対象の単語の上で右クリックし、Domain Lookupを選びます。
そうするとGoDaddyで主要gTLD＋.us＋.meで
ドメインが取得できるか調べる事が可能なので便利です。
チェックしてドメイン取得可能だった場合は、バリュードメインでドメイン取得しています

日々ドメイン取得可能なドメインは減っているので気に入ったドメインが見つかったら即ドメイン取得しましょう！

The fastest way to register domain names with Twitter – Tweetname

コミュニティが苦手な僕はTwiiterはもちろん、mixiすら放棄中だったりするので、
幸いにも？僕は感染の心配はありませんが怖いですね。

TwitterはStalkDaily というウェブサイト（注意：当面このサイトを訪問しないこと。感染の恐れあり）を発生源とするものとみられるワームに襲われている。現状ではまだ情報は乏しいが、このワームに感染したユーザーのTwitterプロフィールページを訪問すると、自分のプロフィール・ページの内容が書き換えられ、同様にワームに感染するものとみられる（あるレポートによると、このワームはAbout Meセクションにワームへのリンクを書き込むという）。

警告：Twitter、StalkDailyワームに襲われる（アップデート）:TechCrunch
Twitterで脆弱性突くワームが出現–作成者は17歳の少年 : CNETニュース : ニュース : ネット＆デジタル : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

♯17才が退屈しのぎにウィルス作成とか本当ですか。。。思わず驚いてしまうような出来事ですね。。。