Offer to buy ドメイン名

Resale Domain

Dear Sir,
we are interested to buy your domain name ドメイン名 and offer 65% of the appraised market value.
As of now we accept appraisals from either one of the following leading appraisal companies:

sedo.com
pddomains.com
accuratedomains.com
If you already have an appraisal please forward it to us.

As soon as we have received your appraisal we will send you our payment (we use Paypal for amounts less than $2,000 and escrow.com for amounts above $2,000) as well as further instructions on how to complete the transfer of the domain name.

We appreciate your business,

Thank you,

Resale Domain

僕のところに来たのは、こんな感じです。8月9日に1通目がきました。
その後わんさか来ています。そもそもドメイン評価をこちらでやるというのもおかしいですよね。
普通は購入希望者がするものだとおもいます。オファーが来てから悩んで・・・というケースもあるかと思いますが。
僕と同じように英語に不得手な方も居るかもしれませんので、そういった方は注意してください！
こういったメールは度々来ますので引っかからないようにしましょう！
Domain Name Wireでも紹介されていたのでピックアップ。

Scam gets a new home.

The domain name appraisal scam seems to be mutating too quickly to follow, which means it may be time to create a web site dedicated specifically to it. The latest domain name to host the scam is PDdomains.com. Here’s an example e-mail being sent out. If you receive this email, hit the “report spam” button in your email client.

Domain Name Wire » News » PDDomains.com Latest Scam Appraisal Site – The Domain Industry’s News Source

♯この手のメールは度々やってきます。オファーだと思い飛びついてしまいそうですが注意してくださいね！